who sees you through rose tinted glasses?

I'm learning English and Japanese

“So much good, so much evil. Just add water.” ― Markus Zusak, The Book Thief